我帮实习生改文件 ========
原创 东三环美少女哲学家 东三环美少女哲学家 鸠摩小虾米;)
在小说阅读器中沉浸阅读
今天，无论如果，我是要更新一篇文章的。
小朱正坐在办公桌前吐血。
事情是这样的。昨天，我们部门就海外某工程开了一个电话例会。
而我，又要翻译，又要谈事，就让我们的实习生负责记录，然后今天把会议纪要发给我。
这样就减轻了我的工作，反正我本来就很讨厌会议纪要这种东西。
“稍微改一改，就差不多能用了。” 小朱心想。
先介绍一下这个小伙子，刚从加拿大回来，但是对工程不太懂，所以一般就做一些基础性工作。
思路新奇，是个人间不可多得的奇葩。
比如说，上周，我让他帮我翻译了5个西班牙语的文件。都是一些挺重要的文件。
工作内容不多，主要是把西班牙语google成英语，让我看懂。
不一会儿，他完成了工作。
就这么扔给我了。一共5份文件。
一份文件200多页，自主决定不翻了，原因是：应该用不到。
并且，非常为他人着想，甚至还告诉我应该看的文件，还能这么自信的说出：
“其余不要看。”
这个小伙子并不简单啊！自主意识跟我家哈士奇差不多了！
果然，会议纪要也写的很快。今天一大早就传给我了！
“你帮我看一眼，内容没啥毛病吧。”
这句话透露出着自信、沉着、稳重、成熟和对自己百分百的把握。
当然，以下这是我的回复：
说实话，这是我看过的最神仙的会议纪要了。
我长这么大，也是第一次见到这种东西。大开眼界。
准备好，来了！
我都不需要怎么马赛克，根本暴露不了任何商业信息，因为整篇纪要就没有任何商业信息！！
来，我随便quote几句金句：
“之前列出一个文件清单，现在开始走程序了需要大部分文件。”
“我们这边决定先不管对方标准，让他们拿过去给政府看看能不能批，不能批的地方让他们标红。”
“那个叫艾利克斯的西班牙是业主他全权代表特们老板”（我寻思这儿这么还说脏话呢！）
我坐在办公桌旁，开始怀疑我的眼睛，怀疑这个项目，怀疑我的人生，怀疑这个世界。
怀疑完了之后就是生气，心想：这是什么狗屎，还不如回家睡觉！给我上什么班！
当然，活还是要干的。
我说，你带着会议纪要过来找我吧。
朱老师带着非常气愤的心情，将他非常严厉地斥责了一顿。
主要是表达了对这届年轻人不满和恨铁不成钢的心情。
我看着他说：“小伙子，你写过会议纪要么？”
他说：“我写过啊！我都这么写的！”
我就看着他冷笑了几声，眼神非常鄙夷。小朱这点这些年一直改不过来，藏不住鄙夷的眼神。非常Mean。
随后眼看着他笑容渐渐消失，甚至被我diss到眼泛泪花。
我觉得我错了，没必要这么苛求一个年轻的小伙子。
于是苦口婆心，开始教他，给他改。
我说，来，你看哦：时间、地点、人物全要加进去哦；昨天开会大概就几条思路我给你捋一捋哦；会议纪要是目的是什么blablablbalbalblablablablbalbalbalbal。
大概说了30mins，他说。我知道了。我这去改！！
于是，我迎来了第二份会议纪要。
依然，列完了时间、地点和人物。加上了1，2，3.
而且满页纸，全是口语！
其中一句话给我的印象至深，久久不能忘怀：
“对方说了，这个问题已经纠结了很多遍了，不要再提了，文件马上发过来！”
试问，哪个年轻人，能做到这么霸气，这么果断，这么坚决，这么毅然！
没有的。只有他。只要他。
我说，这样吧，你先去自己改，把你的口语， 改成书面用语。
”你知道什么叫书面用语么？“我有点不太放心。
他很自信的说：”我知道！“然后头也不回得走了。我有种不祥的预感。
然后，他回来了。
他！把！报！告！中！所！有！的！【的】！，替！换！成！了!【之】!
什么意思呢：
”关于XX公司之要求“、”根据XX部门之规定“！
他认为，书面用语，就是把【的】改成【之】
！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
由于，整篇文章全是这样的话，我实在改不动了。
我跟他说：“来，我口述，你记录吧。”
我就把整篇报告给他从头到脚口述了一遍。
小朱工作也有段时间了，没想到，今天竟然无此无助，如此helpless，如此vulnerable。
世事无常啊！
当然，小朱非常好为人师。
我不知道哪里吹来一阵妖风，告诉我，要授人以鱼不如授人以渔。
于是，我突发奇想说：“关于存款证明这件事吧，对方的意思就是很难办到。我也不告诉你应该怎么写了，你回去想一想，书面怎么表达清楚这件事情吧。”
我感觉我的做法是对的。这才是一个好老师，好前辈应该做的事情。
小伙子以后在商场上，叱咤风云，希望他能想到他职场上的第一位导师。
一会儿，小伙子屁颠屁颠又来了。非常自信地说：“我改好了，这次应该没啥问题了。”
暂！时！下！落！不！明！
时！下！落！不！明！
下！落！不！明！
落！不！明！
不！明！
明！
哎，我累了，想申请退休了。
